Szergej Yesenin kék kabát kék szeme. „Kék kabát. Kék szemek..." S. Jeszenyin. Jeszenyin „Kék kabát” című versének elemzése. Kék szemek..."

Angol: A Wikipédia biztonságosabbá teszi az oldalt. Régi webböngészőt használ, amely a jövőben nem tud csatlakozni a Wikipédiához. Kérjük, frissítse eszközét, vagy forduljon a rendszergazdához.

中文: Az 以下提供更长，更具技术性的更新（仅英语）.

Spanyol: Wikipedia está haciendo el sitio más seguro. Használta a webes navigációt a Wikipédiában és a jövőképben. Aktuális eszköz vagy kapcsolatfelvétel az adminisztrátorral. Más abajo hay una aktualización más larga y más técnica en inglés.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

Français: Wikipédia va bientôt augmenter la securité de son site. Vous utilisez actuellement un navigateur web ancien, qui ne pourra plus se connecter à Wikipédia lorsque ce sera fait. Merci de mettre à jour votre appareil ou de contacter votre administrateur informatique à cette fin. Des informations supplémentaires plus techniks et en anglais sont disponibles ci-dessous.

日本語: ???す るか情報は以下に英語で提供しています.

Német: Wikipedia erhöht die Sicherheit der Webseite. Du benutzt einen alten Webbrowser, der in Zukunft nicht mehr auf Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerät oder sprich deinen IT-Administrator an. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise findest Du unten in englischer Sprache.

olasz: A Wikipédia biztonságosabb. Maradjon használatban a webböngészőben che non sarà a Wikipédia jövőbeli kapcsolataiban. Per favore, aggiorna il your dispositivo or contatta il your administratore informatic. Più in basso elérhető egy legrészletesebb és legfejlettebb technológia angol nyelven.

Magyar: Biztonságosabb lesz a Wikipédia. A böngésző, amit használsz, nem lesz képes kapcsolódni a jövőben. Használj modernebb szoftvert vagy jelezd a problémát a rendszergazdádnak. Alább olvashatod a részletesebb magyarázatot (angolul).

Svenska: Wikipédia gör sidan mer säker. Du använder en äldre webbläsare som inte kommer att kunna läsa Wikipedia i framtiden. Frissítse az IT-adminisztrátort. Det finns en längre och mer teknisk förklaring på engelska längre ned.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

Eltávolítjuk a nem biztonságos TLS-protokoll-verziók támogatását, különösen a TLSv1.0-t és a TLSv1.1-et, amelyekre böngészőszoftvere támaszkodik a webhelyeinkhez való csatlakozáskor. Ezt általában elavult böngészők vagy régebbi Android okostelefonok okozzák. Vagy ez lehet a vállalati vagy személyes "Web Security" szoftver által okozott interferencia, amely valójában rontja a kapcsolat biztonságát.

Webhelyeink eléréséhez frissítenie kell webböngészőjét, vagy más módon meg kell oldania a problémát. Ez az üzenet 2020. január 1-ig megmarad. Ezt követően a böngészője nem tud kapcsolatot létesíteni a szervereinkkel.

« Kék kabát. Kék szemek..." Szergej Jeszenyin

Kék kabát. Kék szemek.
Nem mondtam semmi édes igazat.

A kedves megkérdezte: „Fúj a hóvihar?
Bárcsak meggyújthatnám a kályhát és megcsinálhatnám az ágyat.

Azt válaszoltam kedvesemnek: „Ma fentről
Valaki fehér virágokat záporoz.

Gyújtsd meg a kályhát, tedd meg az ágyat,
Hóvihar van a szívemben nélküled."

Jeszenyin „Kék kabát” című versének elemzése. Kék szemek..."

Szófia Andrejevna Tolsztoj, Jeszenyin harmadik és utolsó felesége vallomása szerint 1925 októberében kezdett érdeklődni a rövid versek készítése iránt. Ennek eredményeként mintegy tucatnyi, hat-nyolc sorból álló rövid mű született. Köztük a „Blue Jacket. Kék szemek..." Valószínűleg a szöveg Szergej Alekszandrovics kapcsolatához kapcsolódik új feleségéhez, akinek házasságát hivatalosan 1925 szeptemberében kötötték meg. A fő bizonyíték e verzió mellett az, hogy a lírai hős „édesnek” nevezi a mellette lévő nőt. A jelző gyengédséget közvetít, de nehéz szerelmet vagy szenvedélyt találni benne. A kortársak tanúsága szerint Jeszenyin nem tapasztalt romantikus érzelmeket Tolsztoj iránt, és nem is próbálta különösebben elrejteni hidegségét. Sok barát és ismerős nem értette, miért nősült meg harmadszor is. Ugyanakkor Sofia Andreevna nagyon szerette őt. Édesanyja szerint "nagyobb odaadást nem lehetett találni". Jeszenyin halála után Tolsztaja hihetetlen munkát végzett a költő hagyatékának megőrzésében, rendszerezésében és népszerűsítésében.

A „Kékkabát. Kék szemek..." a lírai hős állapotát egy természeti jelenség említése közvetíti. A mű központi képe a hóvihar. A szövegben szereplő nő gondoskodó, figyelmes, együttérző és megértő. A második sorban megkérdezi a férfit: „Fúj a hóvihar?” Itt nemcsak az időjárási viszonyokról van kedvünk érdeklődni, hanem a szeretett személy lelkiállapotáról is. Kényelmének biztosítása, otthonosság megteremtése érdekében a hősnő készen áll a kályha meggyújtására és az ágy megágyazására. A versben leírt nő a szép nem képviselőjének típusába tartozik, aki mellett a férfi mindig jól érzi magát és nyugodt, aki képes legalább egy kicsit jobbá tenni az életet. Feltételezhető, hogy Sofia Andreevna pontosan ilyen volt. Jeszenyin, miután feleségül vette, valószínűleg csendes menedéket keresett, igazi családot találni és letelepedni. Sajnos nem sikerült. A „Kékkabát. Kék szemek…” lelkileg nehéz a lírai hősnek. A közelben lévő nő azonban egyértelműen enyhíti a szenvedését. Nem hiába vallja be az utolsó sorban: „...Hóvihar van a szívemben nélküled.” A kövér nő nem volt megváltás Jeszenyin számára. 1925. december 28-án a költő öngyilkos lett a szentpétervári Angleterre Hotel egyik szobájában.

***
Kék kabát. Kék szemek.
Nem mondtam semmi édes igazat.
Kedvesem megkérdezte: „Fúj a hóvihar?
Szeretném meggyújtani a kályhát és megteríteni az ágyat."
Azt válaszoltam kedvesemnek: „Ma fentről
Valaki fehér virágokat záporoz.
Gyújtsd meg a kályhát, tedd meg az ágyat,
Hóvihar van a szívemben nélküled."

***
Ne csavard ki a mosolyod, mozgasd a kezed,
Mást szeretek, csak téged nem.
Te magad tudod, jól tudod...
Nem látlak, nem jöttem hozzád.
Elhaladtam mellette, a szívem nem törődött...
Csak ki akartam nézni az ablakon.

***
Ne nézz rám szemrehányóan
Nincs megvetésem irántad,
De szeretem az álmodozó tekintetedet
És a ravasz szelídséged.
Igen, leborultnak tűnsz nekem,
És talán örülök, hogy látom
Mint egy róka, aki halottnak tetteti magát
Varjakat és varjakat fog.
Nos, akkor nézd, én nem haragszom.
Hogy nem múlna ki a lelkesedésed?
Hideg lelkemnek
Ezekkel nem egyszer találkoztunk.
Nem téged szeretlek, drágám,
Te csak egy visszhang vagy, csak egy árnyék.
Mást álmodom az arcodban,
Kinek galamb a szeme.
Ne hagyd, hogy szelídnek tűnjön
És talán hidegnek tűnik,
De fenségesen sétál
A lelkem velejéig megrázta.
Aligha lehet így elködösíteni,
És ha nem akarsz menni, akkor igen,
Nos, még csak nem is hazudsz a szívedben
Szeretettel átitatott hazugság.
De mégis megvetve téged,
Félénken kitárom magam örökre:
Ha nem lenne pokol és mennyország,
A férfi maga találta volna ki őket.

***
Virágok az ablakpárkányon,
Virágok, virágok.
Harmonikán játszanak
hallod?
Harmonikán játszanak
Nos, mi értelme van?
Két anyajegyet szeretek
A homlokon meredek.
Végül is olyan gyengéd vagy,
És olyan durva vagyok.
Olyan lazán csókollak
Kalina ajkai.
Hová mész, te szemtelen lány?
Maradj, maradj...
Várj, fáradt lélek,
Felejtsd el, felejtsd el.
Olyan bolond
Mint mindketten...
Ezért a Snow Maiden -
Mindig egy álom.

***
Emlékszem, drágám, emlékszem
A hajad fénye.
Nem boldog és nem könnyű számomra
el kellett hagynom téged.

Emlékszem az őszi éjszakákra
Nyírfa árnyékok susogása,
Még akkor is, ha a nappalok rövidebbek voltak,
A hold tovább sütött nekünk.

Emlékszem, azt mondtad nekem:
"Múlnak a kék évek,
És elfelejted, kedvesem,
A másikkal örökre."

Ma a hársfa virágzik
Ismét eszembe juttattam az érzéseimet,
Milyen gyengéden öntöttem aztán
Virágok göndör szálon.

És a szív, amely nem készül lehűlni,
És sajnos szeretni a másikat.
Mint egy kedvenc történet,
Másrészt emlékszik rád.

P.S.: "Valaki mással álmodom az arcodban..."
Magam is így hívtam ezt a kollekciót...
Mert gyakran álmodom...
Mennyire mások a szerelem arcai.
...Merülj el Jeszenyin dalszövegeiben.
Meditálj velem.
Gondolj a szerelemre... szeretettel! :)

A Stikhi.ru portál napi közönsége körülbelül 200 ezer látogató, akik összesen több mint kétmillió oldalt tekintenek meg a szöveg jobb oldalán található forgalomszámláló szerint. Minden oszlop két számot tartalmaz: a megtekintések számát és a látogatók számát.