(alfabet) - un set de semne grafice - litere într-o succesiune prescrisă, care creează forma scrisă și tipărită a limbii naționale ruse. Include 33 de litere: a, b, c, d, d, f, e, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, f, x, ts, ch, sh, sch, ъ, s, ь, e, yu, i. Majoritatea literelor scrise sunt diferite din punct de vedere grafic de cele tipărite. Cu excepția ъ, ы, ь, toate literele sunt folosite în două versiuni: majuscule și minuscule. În formă tipărită, variantele majorității literelor sunt identice din punct de vedere grafic (diferă doar ca mărime; cf., totuși, B și b); în formă scrisă, în multe cazuri, ortografia literelor majuscule și minuscule diferă una de cealaltă (A și a, T etc.).

Alfabetul rus transmite compoziția fonetică și sonoră a vorbirii ruse: 20 de litere transmit sunete consoane (b, p, v, f, d, t, z, s, zh, sh, ch, ts, shch, g, k, x , m, n, l, p), 10 litere - vocale, dintre care a, e, o, s, i, u - numai vocale, i, e, e, yu - moliciunea consoanei precedente + a, e, o, u sau combinații j + vocală („cinci”, „pădure”, „gheață”, „hatch”; „groapă”, „călărie”, „copac”, „tânăr”); litera „y” transmite „și non-silabic” („luptă”) și în unele cazuri consoana j („yog”). Două litere: „ъ” (semn dur) și „ь” (semn moale) nu denotă sunete independente separate. Litera „b” servește la indicarea moliciunii consoanelor precedente, împerecheate în duritate - moliciune („mol” - „mol”), după literele șuierătoare „b” este un indicator în scris al unor forme gramaticale (declinarea a 3-a). substantive - „fiică”, dar „cărămidă”, dispoziție imperativă - „tăiată”, etc.). Literele „ь” și „ъ” acționează, de asemenea, ca semn de divizare („creștere”, „bătaie”).

Alfabetul rus modern, în compoziția sa și stilurile de litere de bază, se întocmește la vechiul alfabet chirilic, al cărui alfabet datează din secolul al XI-lea. schimbate în formă și compoziție. Alfabetul rus în forma sa modernă a fost introdus prin reformele lui Petru I (1708-1710) și ale Academiei de Științe (1735, 1738 și 1758), rezultatul cărora a fost simplificarea formelor literelor și excluderea unor caractere învechite din alfabet. . Astfel, literele Ѡ (“omega”), Ꙋ (“uk”), Ꙗ, Ѥ (iotizate a, e), Ѯ (“xi”), Ѱ (“psi”), digrafele Ѿ (“de la”) au fost exclus , OU („y”), semne de accent și aspirație (tărie), semne de abreviere (titluri), etc. Au fost introduse litere noi: i (în loc de Ꙗ și Ѧ), e, y. Mai târziu, N.M. Karamzin a introdus litera „е” (1797). Aceste modificări au servit la transformarea vechiului tipar slavonesc bisericesc pentru publicațiile seculare (de unde și denumirea ulterioară a fontului tipărit - „civil”). Unele scrisori excluse au fost ulterior restaurate și excluse, unele dintre literele suplimentare au continuat să fie folosite în scris și tipărit rusesc până în 1917, când prin decretul Comisariatului Poporului pentru Educație din 23 decembrie 1917, confirmat prin decretul Consiliului Poporului. Comisarii din 10 octombrie 1918, literele au fost excluse din alfabetul Ѣ, Ѳ, І („yat”, „fita”, „і zecimală”). Utilizarea literei „е” în tipărire nu este strict obligatorie; este folosită în principal în dicționare și în literatura educațională.

Alfabetul „civil” rus a servit drept bază pentru majoritatea sistemelor de scriere ale popoarelor URSS, precum și pentru alte limbi care au o limbă scrisă bazată pe alfabetul chirilic.

Alfabetul rus modern
Ahh[A] Kk[ka] Xx[Ha]
BB[bae] Ll[el] Tsts[tse]
Vv[ve] Mm[Em] Hh[che]
GG[GE] Nn[ro] Shh[sha]
Dd[de] Ooh[O] Shch[sha]
A ei[e] pp[pe] Kommersant[semn greu, vechi. er]
A ei[ё] RR[er] Aaa[s]
LJ[zhe] Ss[es] bb[semn moale, vechi. er]
Z Z[ze] Tt[te] Uh[er invers]
ii[Și] Ooh[y] Yuyu[Da]
Da[si scurt] Ff[ef] Yaya[eu]
  • Bylinsky K.I., Kriuchkov S.E., Svetlaev M.V., Utilizarea literei e. Director, M., 1943;
  • Dieringer D., Alphabet, traducere din engleză, M., 1963;
  • Istrin V. A., Apariţia şi dezvoltarea scrisului, M., 1965;
  • Musaev K. M., Alfabetele limbilor popoarelor URSS, M., 1965;
  • Ivanova V.F., Limba rusă modernă. Grafică și ortografie, ed. a II-a, M., 1976;
  • Moiseev A.I., Alfabetul modern rusesc și alfabetele altor popoare ale URSS, RYASh, 1982, nr. 6;
  • vezi și literatura de sub articol

Importanța scrisului în dezvoltarea omenirii este greu de supraestimat. Chiar și în acea epocă, când nu exista nicio urmă de alfabet, oamenii antici încercau să-și exprime gândurile sub formă de inscripții în stâncă.
ABC-ul lui Elisabeth Boehm

Mai întâi au desenat figuri de animale și oameni, apoi - diverse semne și hieroglife. De-a lungul timpului, oamenii au reușit să creeze litere ușor de înțeles și să le pună într-un alfabet. Cine a fost creatorul alfabetului rus? Cui îi datorăm oportunitatea de a ne exprima liber prin scris?

Cine a pus bazele alfabetului rus?

Istoria apariției alfabetului rus datează din mileniul II î.Hr. Apoi, fenicienii antici au venit cu litere de consoane și le-au folosit destul de mult timp pentru a compune documente.

În secolul al VIII-lea î.Hr., descoperirea lor a fost împrumutată de grecii antici, care au îmbunătățit semnificativ litera prin adăugarea de vocale. Ulterior, alfabetul grecesc, cu ajutorul căruia au fost compilate litere statutare (solemne), a stat la baza alfabetului rus.

Cine a creat alfabetul rus?

În epoca bronzului, Europa de Est era locuită de popoare preslave care vorbeau aceeași limbă.

Primer Scrieri slavone ale celui mai mare învăţător B. Ieronim din Stridon
În jurul secolului I d.Hr., au început să se despartă în triburi separate, în urma cărora au fost create mai multe state locuite de slavii estici în aceste teritorii. Printre aceștia s-a numărat Marea Moravia, care a ocupat pământurile moderne ale Republicii Cehe, Ungariei, Slovaciei, parțial Ucrainei și Poloniei.

Odată cu apariția creștinismului și construirea templelor, oamenii au avut nevoia de a crea un sistem de scriere care să le permită să înregistreze textele bisericești. Pentru a învăța să scrie, prințul morav Rostislav a apelat la împăratul bizantin Mihail al III-lea pentru ajutor și i-a trimis în Moravia pe predicatorii creștini Chiril și Metodie. În 863, au venit cu primul alfabet rus, care a fost numit după unul dintre predicatori - alfabetul chirilic.

Cine sunt Chiril și Metodiu?

Chiril și Metodiu au fost frați originari din Salonic (acum Greacă Tesalonic). În acele vremuri, în orașul lor natal, pe lângă greacă, vorbeau și dialectul slavo-tesalonic, care a stat la baza limbii slavone bisericești.

Inițial, numele lui Cyril era Konstantin și și-a primit al doilea nume chiar înainte de moarte, după ce a făcut un jurământ monahal. În tinerețe, Constantin a studiat cu cei mai buni profesori bizantini de filozofie, retorică și dialectică, iar mai târziu a predat la Universitatea Magnavra din Constantinopol.

Monumentul Sfinților Chiril și Metodie din Saratov. Fotografie de Vasily Zimin.
În 863, mergând în Moravia, cu ajutorul fratelui său Metodie, a creat. Bulgaria a devenit centrul răspândirii scrierii slave. În 886, pe teritoriul său a fost deschisă Școala de carte Preslav, unde au tradus din greacă și au rescris originalele lui Chiril și Metodie. Cam în aceeași perioadă, alfabetul chirilic a ajuns în Serbia, iar la sfârșitul secolului al X-lea a ajuns la Kievan Rus.

Inițial, primul alfabet rus avea 43 de litere. Ulterior, încă 4 au fost adăugate la acesta, iar cele 14 anterioare au fost eliminate ca fiind inutile. La început, unele dintre litere semănau cu cele grecești în aparență, dar, ca urmare a reformei ortografice din secolul al XVII-lea, au fost înlocuite cu cele pe care le cunoaștem astăzi.

Până în 1917, în alfabetul rus existau 35 de litere, deși, de fapt, erau 37, deoarece E și J nu erau considerate separate. În plus, alfabetul conținea literele I, Ѣ (yat), Ѳ (fita) și V (izhitsa), care mai târziu au dispărut din uz.

Când a apărut alfabetul rus modern?

În 1917–1918, în Rusia a fost efectuată o reformă majoră a ortografiei, datorită căreia a apărut alfabetul modern. Inițiatorul acestuia a fost Ministerul Învățământului Public din cadrul Guvernului provizoriu. Reforma a început înainte de revoluție, dar a continuat după transferul puterii către bolșevici.

Wikimedia Commons/Jimmy Thomas ()
În decembrie 1917, omul de stat rus Anatoly Lunacharsky a emis un decret prin care toate organizațiile trebuie să folosească un nou alfabet format din 33 de litere.

Deși reforma ortografică a fost pregătită înainte de revoluție și nu a avut niciun fundal politic, la început a fost criticată de adversarii bolșevismului. Cu toate acestea, de-a lungul timpului, alfabetul modern a prins rădăcini și este folosit până în zilele noastre.

împărat Mihai al III-lea scriere simplificată pentru limba slavă. După apariție Alfabetul chirilic, datând din scrisoarea statutar (solemnă) grecească, se dezvoltă activitatea școlii bulgare de scribi (după Chiril și Metodie). Bulgaria devine centrul răspândirii scrierii slave. Aici a fost creată prima școală de carte slavă - Şcoala de carte Preslav , în care sunt rescrise cărțile liturgice originale Chiril și Metodie ( Evanghelia , psaltire , Apostol, slujbe bisericești), se fac noi traduceri slave din limba greacă, lucrări originale apar în limba slavonă bisericească veche („Despre scrierea lui Chrnoritsa Khrabra”). Mai târziu, limba slavonă bisericească veche pătrunde în Serbia, iar la sfârșitul secolului al X-lea a devenit limba bisericii în Rusia Kievană.

limba slavonă veche, fiind limba bisericii, a fost influențată Limba rusă veche. Era o limbă slavonă bisericească veche cu elemente de vorbire vie slavă estică. Astfel, alfabetul rus modern provine din alfabetul chirilic al limbii slavone bisericești vechi, care a fost împrumutat din bulgară. Alfabetul chirilicși s-a răspândit în Rusia Kieveană.

Ulterior, s-au adăugat 4 litere noi, iar 14 litere vechi au fost excluse în momente diferite ca fiind inutile, deoarece sunetele corespunzătoare au dispărut. Cele iotate au dispărut primele usy(Ѩ, Ѭ), apoi yus mare (Ѫ), revenind la Secolul XV, dar a dispărut din nou la început secolul al 17-lea [ ], și E iotinat (Ѥ); literele rămase, modificându-și uneori ușor sensul și forma, au supraviețuit până astăzi ca parte a alfabetului Limba slavonă bisericească, care multă vreme a fost considerat în mod eronat identic cu alfabetul rus. Reformele ortografice din a doua jumătate secolul al 17-lea(legat de „corecția cărților” când Patriarhul Nikon) a înregistrat următorul set de litere: A, B, C, D, D, E (cu o variantă diferită de ortografie Є, care uneori a fost considerată o literă separată și a fost plasată în alfabet în locul E curentului, adică, după Ѣ), Ж, S, З, I (cu o variantă distinctă ortografic Y pentru sunetul [j], care nu era considerată o literă separată), I, K, L, M, N, O (în două ortografic diferite stiluri: „îngust” și „larg”), P, R , С, Т, У (în două stiluri diferite ortografic:), Ф, Х, Ѡ (în două stiluri diferite ortografic: „îngust” și „larg”, ca precum și ca parte a ligăturii „ot” (Ѿ), considerată de obicei literă separată), Ts, Ch, Sh, Shch, Ъ, ы, ь, Ѣ, Yu, I (în două stiluri: Ꙗ și Ѧ, care au fost uneori considerate litere diferite, alteori nu), Ѯ, Ѱ, Ѳ, V. Uneori și alfabetul inclus noi mari(Ѫ) și așa-numitul „ IR”(sub forma literei actuale „u”), deși nu aveau semnificație sonoră și nu erau folosite în niciun cuvânt.

Alfabetul rus a rămas sub această formă până în reforme Petru I 1708-1711(A slavonă bisericească acesta este și astăzi cazul), când superscriptele au fost abolite (care, de altfel, au „anulat” litera Y) și multe litere dublete au fost abolite,

Scrisoare- Acesta este un semn scris cu ajutorul căruia este indicat un anumit sunet. Aceeași literă poate reprezenta sunete diferite. De exemplu, scrisoarea G intr-un cuvant de jur imprejur denotă sunetul [g], iar în cuvânt cerc- sunet [k].

Sunt apelate toate literele folosite în discursul scris și aranjate în ordinea acceptată alfabet.

Alfabetul rus conține 33 de litere. Literele sunt împărțite în mari (majuscule) - A, T, F, și mici (minuscule) - a, t, f. Fiecare literă are un nume: A- A, T- te, L- ale, LA- ka și așa mai departe, un anumit loc în alfabet și propriul stil, deosebindu-l de alte litere.

alfabet rusesc

Alfabetul rus cu transcrierea literelor:

ScrisoriTranscriere ScrisoriTranscriere
tipăritecapitaleletipăritecapitalele
A aA a [A] R rR r [er]
B bB b [bae] Cu cuCu cu [es]
In inIn in [ve] T tT t [te]
G gG g [GE] U yU y [y]
D dD d [de] F fF f [ef]
A eiA ei [e] X xX x [Ha]
A eiA ei [th "o] Ts tsTs ts [tse]
FF [zhe] h hh h [che]
Z ZZ Z [ze] Sh shSh sh [sha]
Si siSi si [Și] sch schsch sch [sha]
TăuTău si scurt
[a"]
KommersantKommersant semn solid
K kK k [ka] s ss s [s]
LlLl [el"] b bb b semn moale
MmMm [Em] Uh uhUh uh [e]
N nN n [ro] Yu YuYu Yu [tău]
Oh ohOh oh [O] eu eueu eu [th "a]
P pP p [pe]

Majuscule și majuscule

Fiecare literă are două tipuri de stil: tipărit și majuscule. Literele de tipar sunt folosite în cărți, pe site-uri web și așa mai departe. Literele mari sunt scrise de mână, adică sunt scrise de mână.

A a, D d, M m - litere de tipar

A a, D d, M m- litere mari

Împărțirea literelor în majuscule și majuscule este destul de arbitrară, deoarece, pe de o parte, există fonturi care imită scrierea cu majuscule, pe de altă parte, există oameni cărora le place mai degrabă să scrie majuscule decât să scrie cu majuscule.

Consoanele și vocalele alfabetului

Alfabetul rus conține 33 de litere, dintre care 10 sunt vocale:

a, e, e, i, o, u, s, e, yu, i

21 de consoane:

b, c, d, e, g, h, j, j, l, m, n

p, r, s, t, f, x, c, h, w, sch


Închide