Balada Svetlana impresii din ceea ce am citit. Analiza baladei „Svetlana” (V. Jukovski). Iar noaptea face loc luminii zilei

Ați citit balada „Svetlana” de Jukovski. Ce impresie v-a lăsat lectura?
Care este sensul baladei „Svetlana”? De ce autorul o începe cu o descriere a ghicirii „în Seara de Boboteaza"? Unde începe și cum se termină visul eroinei?
Putem considera că Jukovski a scris această baladă într-o manieră plină de umor? Comparați intriga acestei balade cu intrigile altor balade Jukovski cunoscute de dvs. (de exemplu, „Cupa”).

Raspunsuri:

Pentru cititorul modern, balada „Svetlana” lasă de obicei o impresie plăcută a unui basm ușor. Ceea ce era considerat intrigant și terifiant în urmă cu două sute de ani pare acum un cântec de leagăn. Din păcate, ne este greu să apreciem care a fost avantajul clar și incontestabil al lui Jukovski în ochii contemporanilor săi: ușurința și libertatea versurilor. Acest lucru ni se pare firesc. Pentru contemporani, după lucrările, de exemplu, ale lui Derzhavin, acest lucru li s-a părut surprinzător. Autorii manualului întreabă: „Care este sensul baladei „Svetlana”?” Sensul cuvântului nu are un sens terminologic clar. Semnificațiile sale variază foarte mult: este conținutul, sensul a ceva și scopul. Fără a ști ce înseamnă autorii prin sensul cuvântului, este imposibil să răspunzi corect la întrebarea pusă. Descrierea „Serii de Bobotează”. Visul eroinei Balada „Svetlana” a fost scrisă pe baza intriga unei balade a poetului german Burger. Jukovski credea că literatura rusă ar trebui să stăpânească tot ceea ce este creat în Occident, dar să-l stăpânească nu orbește, ci prin procesarea și regândirea creativă a realizărilor altor culturi. Jukovski a decis să transplanteze genul baladei pe pământul rusesc, creând o aromă națională în Svetlana cu ajutorul descrierii obiceiurile populare(ghicirea de Crăciun) și dând caracterului Svetlanei trăsături de caracter tipic rusesc, așa cum l-a înțeles Jukovski (smerenie creștină, răbdare, blândețe). Svetlana se așează să povestească despre mire noaptea în fața unei oglinzi, la o masă cu două tacâmuri. Se crede că în timpul Crăciunului se trezesc forțe misterioase, de altă lume. Svetlana se uită îndelung în oglindă și adoarme neobservată. În vis, aude șoapte și își vede iubita, care o cheamă să se căsătorească. Intriga visului începe cu faptul că Svetlana se supune iubitei ei fără cuvinte și merge cu el în sanie, oricât de ciudat i s-ar părea. În coliba misterioasă în care stă sicriul, după rugăciunea Svetlanei în fața icoanei, un porumbel alb zboară pe pieptul ei - în Ortodoxie, simbol al Duhului Domnului. Astfel, fecioara se găsește sub protecția lui Dumnezeu, iar mortul este neputincios să-i facă rău. Jukovski vrea să spună că smerenia și supunerea față de voia lui Dumnezeu sunt mântuirea și sunt răsplătite. Simțim în mod clar un ton comic ușor în balada „Svetlana” - în ușurința versului și în finalul fericit. „Svetlana” diferă semnificativ de balade precum „Țarul pădurii”, „Cupa” sau „Lyudmila”, care se simt dramatice și se termină cu moartea eroilor.

Una dintre cele mai faimoase lucrări ale romantismului rus este balada „Svetlana”. Jukovski a preluat intriga din opera poetului german Gottfried August Burger, a reelaborat-o, dându-i o aromă rusească și înlocuind sfârșitul tragic al originalului cu un final fericit. Complotul înfiorător despre un mire mort care își ia mireasa cu el, comună printre romanticii occidentali, din „Svetlana” se transformă într-un vis urât.

Traducere din germană în rusă

În mod surprinzător, balada rusă colorată „Svetlana” a rezultat dintr-o operă germano-romantică. Jukovski a tradus anterior această baladă, iar eroina ei se numea Lyudmila. În sens și conținut, este mult mai aproape de „Lenora” lui Burger, la fel de mistică și înfiorătoare. A fost un succes în rândul cititorilor, dar autorul a continuat să lucreze la intriga, schimbând-o și completând-o.

Conținutul baladei „Svetlana” amintește de un basm rusesc bun, unde totul se termină cu victoria binelui asupra răului. Autorul insuflă frică și groază cititorilor, dar în cele din urmă toate acestea se dovedesc a fi doar un vis care nu se împlinește. Poate că tocmai pentru asta s-a străduit poetul când a reelaborat intriga. Un final fericit și urările de fericire pentru eroină radiază bunătate și lumină, exact așa vede Jukovski lumea.

Care este sensul baladei „Svetlana”?

Dacă răspunzi la această întrebare pe scurt, atunci sensul este victoria iubirii și a credinței asupra morții și întunericului.

Jukovski credea în bunătate. Eroina lui este pură în suflet, se roagă, apelând la „îngerul mângâietor”, crede sincer în mântuire și vine la ea sub forma unui porumbel alb. Așa ne transmite autorul convingerea sa de viață că ispitele diavolești nu pot distruge un suflet fără păcat.

Balada „Svetlana”: rezumat

Acțiunea are loc în seara de Bobotează, când credințe populare Cu ajutorul ghicirii poți privi în viitor și îți poți afla soarta. Autorul descrie tipurile de ghicire: fetele aruncă un „pantof” în afara porții, hrănesc un pui cu cereale, cântă cântece ghicitoare și spun noroc logodnicei lor, privind noaptea în oglindă la lumina lumânărilor. Svetlana este tristă pentru că nu au fost vești de la iubitul ei de mult timp, visează că el se va întoarce în curând.

Suferind de anticipare, ea decide să se privească în oglindă. Deodată apare logodnicul ei, anunțând cu bucurie că cerurile au fost îmblânzite și s-au auzit murmurele. El o invită să se căsătorească. Trăgând-o pe Svetlana împreună cu el, o pune pe Svetlana într-o sanie și pornesc peste câmpia înzăpezită către un templu ciudat, unde, în loc de nunta așteptată, are loc o slujbă de înmormântare pentru defunct.

Călătoria este întreruptă atunci când sania se oprește lângă o colibă ​​mică. Deodată mirele și caii dispar.

Rămasă singură noaptea într-un loc necunoscut, Svetlana, făcându-și cruce, intră în casa unde stă sicriul. Mortul înfiorător, în care Svetlana își recunoaște iubitul, se ridică și îi întinde mâinile moarte spre ea. Porumbelul alb vine în ajutor, miraculos protejând eroina de un mort teribil.

Svetlana se trezește acasă. Tot ce se întâmplă se dovedește a fi drept vis urât. La aceeași oră, mirele mult așteptat revine, sănătos și fericit.

Aceasta este balada „Svetlana”. Rezumat se încheie cu o nuntă jucată de eroi.

Puterea secretă a unui nume

Puțini oameni își amintesc că Svetlana a venit cu numele special pentru această baladă. A intrat ferm în viața de zi cu zi, s-a răspândit și a supraviețuit până în zilele noastre. Puteți auzi lumină în ea, sună foarte amabil. Este acest tip de bucurie strălucitoare care umple liniștea și suflet curat fetelor, dragostea și credința ei nu se vor estompa și nu se vor dizolva în nimic. Semnificația baladei „Svetlana” este deja în numele său.

Iar noaptea face loc luminii zilei

Acțiunea baladelor romantice ciudate are loc de obicei sub acoperirea nopții - cel mai întunecat și cel mai misterios moment al zilei, acoperit de întuneric. diverse mistere. Jukovski încheie acțiunea cu lumina zilei, sunetul unui clopot și cântatul unui cocoș. Întunericul și temerile sunt înlocuite cu întoarcerea unei persoane dragi și o nuntă mult așteptată, un vis teribil este lăsat în urmă. Și aici însuși autorul ne spune care este sensul baladei: „Svetlana” este triumful luminii asupra întunericului, victoria iubirii asupra morții și a credinței asupra ispitei.

Linii pline de lumină

Balada lui Jukovski este un cadou creativ pentru Alexandra Andreevna Protasova (Voeykova), care, după cum spune autoarea, a fost muza care „l-a inspirat să fie într-o dispoziție poetică”.

Lucrarea a devenit fatidică pentru autor. Prietenii din societatea literară Arzamas l-au numit pe poet „Svetlana”. P. A. Vyazemsky a scris în memoriile sale că Jukovski era „Svetlana nu numai în nume, ci și în suflet”. Astfel, punându-și idealurile și esența în lucrare, autorul ne-a transmis o credință, o viziune asupra lumii și o atitudine „luminoasă”.

Balada s-a reflectat și în lucrările multor scriitori și poeți ruși, inclusiv A. S. Pușkin, care a împrumutat imaginea „tăcută și tristă” a Svetlanei atunci când a descris-o pe eroina romanului „Eugene Onegin” Tatyana.

Și, deși lucrarea a luat baza intrigii într-o baladă germană, poate fi considerată inițial rusă, cu siguranță are o aromă rusească, apropiată de folclor și artă populară. Svetlana însăși seamănă cu eroina unui basm sau cântec popular rusesc. Autoritatea personală a poetului aici este incontestabilă. El credea că literatura rusă, după ce a studiat realizările occidentale, nu ar trebui să le copieze orbește, ci să încerce să le transmită cititorului rus în felul său.

1. Pregătiți o scurtă repovestire (intrigă) a baladei, definind intriga, punctul culminant și deznodământul.

În ziua de Crăciun, „în seara de Bobotează”, așa cum era obișnuit, fetele au încercat să-și ghicească soarta prin diverse ghicitori, pe care Jukovski le enumeră la începutul baladei. Svetlana, plictisită de despărțirea de logodnicul ei, a fost și ea sfătuită să-și încerce norocul. Aceasta este o expunere a unei balade. Svetlana alege una dintre cele mai groaznice ghicitoare - cu oglinzi. Apariția mirelui și invitația lui de a merge la biserică pentru a se căsători este începutul. Acțiunea se dezvoltă rapid. Caii zboară repede, este viscol de jur împrejur, este dezolare de stepă de jur împrejur. Mirele palid și abătut tace. Caii s-au repezit pe lângă biserica în care se ținea o slujbă de pomenire pentru defunct. Totul prevestește necazuri. „Crăcănește corbul: tristețe!” Caii se apropiară de colibă ​​sub zăpadă. Totul a dispărut: caii, sania, mirele. Svetlana singură a intrat în colibă ​​cu o rugăciune și a văzut un sicriu acoperit cu o pătură albă. Un porumbel cade peste ea. Dar apoi mortul din sicriu a început să se miște. Vine punctul culminant al baladei - Svetlana își recunoaște logodnicul în om mort și are loc trezirea. Svetlana crede că visul prezintă lucruri rele. Cu toate acestea, un final fericit se apropie: mirele sosește cu bucurie.

Aceeași dragoste este în ochii lui, aceleași priviri plăcute; Aceleași conversații pe buzele dulci ale Milei. Deschide templul lui Dumnezeu; Zbori spre ceruri, jurăminte credincioase.

Balada se termină cu ceva moralitate, instrucțiunile autorului în spiritul viziunii ortodoxe asupra lumii - să nu crezi în vise și ghicitori, ci să crezi în Providența lui Dumnezeu. Iată sensul meu al baladelor:

« cel mai bun prieten pentru noi în această viață – Credința în Providență. Binele Creatorului este legea: Aici nenorocirea este un vis fals; Fericirea se trezește.”
2. Amintiți-vă de descrierea ghicirii fetelor în seara de Bobotează. Pe care dintre ele vă amintiți în mod deosebit?

La începutul baladei, Jukovski oferă o imagine detaliată ghicirea populară, la care fetele recurgeau în zilele sfinte pentru a-și afla soarta, legată în principal de viitoarea căsătorie. Au aruncat pantofii pe care i-au scos din picioare, au ascultat sub fereastră, au hrănit găinile cu grâne numărătoare și au spus averi cu ceară. Dar cea mai importantă și teribilă ghicitoare este așteptarea mirelui în fața oglinzilor și lumânărilor. Conform descrierilor din literatura de cercetare, de exemplu în cartea lui Saharov „Poveștile poporului rus”, această ghicire se întâmplă așa. O masă pentru două persoane este așezată într-o cameră întunecată. Este situată între două oglinzi una față de alta, cu o lumânare aprinsă în fața fiecăreia dintre ele. Fata ar trebui să fie singură în cameră și să stea vizavi de oglindă. O altă oglindă este în spatele ei. Ea așteaptă mult timp sosirea logodnicului ei. Dacă el nu vine, înseamnă că ea este destinată să rămână necăsătorită anul acesta. Dacă urmează o nuntă, atunci soțul ei va fi persoana care apare în oglindă. Potrivit credințelor populare, ceva teribil se poate întâmpla, cum ar fi ceea ce s-a întâmplat cu Svetlana sau Lyudmila. Oamenii cu experiență i-au sfătuit pe tinerii ghicitori să nu aștepte să se dezvolte evenimentele (pot fi foarte tragice), ci, când își văd logodnica, să acopere oglinda cu o batistă și să nu mai încerce soarta.

3. Încercați să spuneți despre eroina baladei - Svetlana, despre prietenii ei, logodnicul ei. Care dintre aceste povești s-a dovedit a fi mai amănunțită și mai detaliată? De ce?

Cea mai detaliată poveste poate fi despre Svetlana, deoarece balada îi transmite experiențele, așteptările și aventurile. Ea este eroina operei. Svetlana este o persoană extrem de morală și profund religioasă. Nu și-a trădat niciodată credința în Dumnezeu: nici în timpul despărțirii de logodnicul ei, nici în timpul cursei cumplite. Intrând într-o colibă ​​necunoscută, ea și-a făcut cruce, s-a așezat sub imaginile sfinte, iar acest lucru a salvat-o de soarta cumplită a lui Lyudmila.

Prietenii sunt doar un fundal pentru dezvoltarea complotului, ei ascultă plângerile Svetlanei și o sfătuiesc să recurgă la ghicire. Știm despre mire că este impunător, afectuos, o iubește pe Svetlana, nu a uitat-o ​​în despărțire, exprimă dragostea cu discursuri plăcute.

4. Descrie imaginile peisajului de iarnă în baladă. Ce linii corespund stării de spirit și stării eroinei?

În baladă, visul Svetlanei înfățișează o noapte de viscol de iarnă luminată de lumina lunii; Există gol și zăpadă adâncă în jurul saniei în galop trasă de cai. Acest peisaj de iarnă este sumbru, evocă starea de spirit anxioasă a Svetlanei. Și chiar și templul stând în lateral sporește sentimentul de întuneric și anxietate: de la ușile sale se aude serviciu de înmormântare, acolo este un sicriu și se aud cuvintele slujbei de pomenire „Fii luat de mormânt”. După ce Svetlana se trezește, natura sărbătorește deja victoria binelui asupra răului, fericirea asupra nenorocirii, seara, noaptea și luna sunt înlocuite cu dimineața, după-amiaza și soarele.

5. Ce dispozitive artistice (comparații, epitete, metafore) sunt cele mai des folosite într-o baladă?

Printre mijloacele artistice, trebuie remarcate epitetele strălucitoare: soarta amară, lumină roșie, liniște moartă, vis mort, porți de scândură, corvide negre, ogari, vise amenințătoare, buze dulci etc. Sunt de origine folclorică și se încadrează bine în stilul popular al baladelor. Metaforele și hiperbolele sunt, de asemenea, folosite în mod activ în ele. Material de pe site

6. Cum se poate explica natura dansatoare a sunetului versului? Ce metru poetic folosește poetul?

Ziua de Crăciun este o săptămână festivă de la Crăciun până la Bobotează, plină de diverse festivități populare și divertisment. Finalul fericit al baladei ne pune, de asemenea, într-o stare de sărbătoare.

De aici alegerea stilului lucrării, sunetul său de dans, care corespunde stării de spirit festive a oamenilor. Contorul poetic este trohee.

7. Uită-te la desenele lui Jukovski. Ce zici de ele seamănă cu peisajele unei balade?

Referinţă. Fiecare alege un desen pentru a răspunde la această întrebare după propria discreție. Puteți folosi cartea „Desenele scriitorilor ruși”.

8. Găsiți replici în baladă pline de joacă și distracție. Cum explici apariția lor în baladă?
Adunați-vă, bătrâni și tineri; După ce au mutat clopotele cupei, în armonie Cântă: la mulți ani! sau Sunt mari minuni în el, Foarte puțin depozit.

Primele versuri sunt preluate din folclorul nunții; a doua este una dintre opțiunile de final basme populare de genul „Am băut miere, mi-a curmat pe mustață, dar nu mi-a intrat în gură”. Sau „Un basm este o minciună, dar există un indiciu în el”.

Nu ați găsit ceea ce căutați? Utilizați căutarea

Pe această pagină există material pe următoarele subiecte:

• testează literatura Svetlana Jukovski
• Analiza viselor Svetlanei Jukovski
• compoziție baladă Svetlana
• de ce Svetlana este o baladă
• recenzie eseu Svetlana

1. Pregătiți o scurtă poveste despre viața și opera lui V. A. Jukovsky pe baza articolelor din manual.
2. Ați citit balada „Svetlana” de Jukovski. Ce impresie v-a lăsat lectura?
3. Care este sensul baladei „Svetlana”? De ce o începe autorul cu o descriere a ghicirii „în seara Bobotezei”? Unde începe și cum se termină visul eroinei?
4. Putem considera că Jukovski a scris această baladă într-o manieră plină de umor? Comparați intriga acestei balade cu intrigile altor balade Jukovski cunoscute de dvs. (de exemplu, „Cupa”).
5. Criticul literar N.V. Izmailov scrie că „linia baladelor medievale pe intrigi extrase din legendele populare, ca și linia baladelor antice, străbate întreaga perioadă centrală a operei lui Jukovski. „Svetlana” a fost o regândire clară a canoanelor baladei” (se termină nu cu un final tragic, ci fericit; fantezia ei este înlăturată de faptul că intervenția forțe de altă lume se dovedește a fi un vis etc.). Sunteți de acord cu această judecată? Găsiți confirmarea punctului dvs. de vedere în textul baladei.

1. Jukovski a recunoscut: „Am observat adesea că am cele mai strălucitoare gânduri atunci când trebuie să fie improvizate ca expresie și în plus față de gândurile altora. Mintea mea este ca un silex care trebuie lovit pe un silex, astfel încât o scânteie să sară din el. Aceasta este, în general, natura muncii mele creative; Aproape tot ce am este fie al altcuiva, fie despre al altcuiva - și totul, totuși, este al meu.” Ai observat această trăsătură a poetului?
2. De ce Jukovski este numit un inovator în domeniul limbajului poetic?
3. Povestește-ne despre genul baladei din opera lui Jukovski și numește principalele caracteristici ale baladelor sale.

   Motivați judecata că Jukovski este un inovator în domeniul genului baladei, că a creat o baladă națională. Confirmați-vă judecata folosind exemplul baladei „Svetlana”.

Dezvoltați-vă darul cuvintelor

1. Găsiți sinonime pentru cuvintele răutate, tristețe, cai zeloși, priviri, față, timid, colibă, ochi, foc migrator. Care dintre aceste cuvinte poate fi folosit astăzi? Dați exemple.
2. Pregătește una dintre poeziile sau baladele lui V. A. Jukovsky pentru a le citi cu voce tare expresiv în clasă.

Personajul principal al baladei este o fată îndrăgostită, Svetlana, care își așteaptă iubitul. Ea crede că logodnicul se va întoarce și că Dumnezeu nu-i va despărți pe cei logodit. Un alt erou este fantoma mirelui, care coşmar Svetlana a luat fata atât de departe de casă și a arătat drumul către propriul sicriu.

Peisajul sporește impresia primită de la evenimentele care au loc, iar uneori le prezice. În timp ce călătorește cu o fantomă, luna strălucește palid pe cer - „ochiul” nopții.

Din cele mai vechi timpuri, a existat credința că acest moment al zilei este plin de rău.

Și întunericul.

De asemenea, „există un viscol și un viscol de jur împrejur” - calea înapoi către lumină este acoperită de zăpadă și, prin urmare, Svetlana este forțată să intre în colibă, unde se va întâlni cu omul mort.

Evenimentele operei provin din trecutul îndepărtat. Ghicirea de Crăciun o conduce pe Svetlana la oglindă, unde adoarme. Noaptea pare a fi ceva vag, iar imaginea unui porumbel, dimpotrivă, personifică bunătatea și speranța - aceasta reflectă vederi și semne populare.

Svetlana însăși are o dispoziție blândă și răbdătoare, ceea ce este tipic unei fete rusoaice. Astfel, vedem că această baladă se bazează pe folclor.

Cred că balada „Svetlana”, într-un fel, este instructivă. Eroul liric de la finalul lucrării indică faptul că „ghinionul este un vis fals; Fericirea se trezește.” Balada pare să sune ca o chemare: cititor, crede lumea reală, și nu vise și previziuni!

(Fără evaluări încă)

Postări înrudite:

1. Balada „Svetlana” a fost scrisă ca un cadou de nuntă pentru nepoata sa Masha, pe care a predat-o artă literară și pe care o iubea foarte mult. Dar mama religioasă a Mariei a fost categoric împotriva căsătoriei rudelor, așa că, la vârsta adultă, Masha a fost căsătorită cu chirurgul experimentat I.F. Moyer. „Svetlana” a devenit un cadou de nuntă pentru iubita mea nepoată și o instrucțiune pentru ea. În lucrare […]...
2. Să ne oprim asupra baladei lui Jukovski „Svetlana” (1811). Reprezintă încercarea poetului de a crea o baladă populară rusă independentă. Dar oamenii din începutul XIX secole a fost înțeles de poeții strâns asociați cu sentimentalismul, pe de o parte, ca o imagine înfrumusețată a vieții populare, iar pe de altă parte, ca o lume a basmelor și a legendelor create de fantezia poetică populară. Așa a înțeles Jukovski oamenii. Balada începe […]...
3. Svetlana este eroina baladei, scrisă, ca și cealaltă baladă a lui Jukovski, „Lyudmila”, pe tema baladei „exemplare” a poetului german G.-A. Burgher „Lenora” - întoarcerea mirelui mort pentru mireasa lui și drumul lor către sicriu. „Svetlana” este o încercare de a crea un personaj național ideal, „sufletul rus”, așa cum l-a văzut și înțeles poetul. Caracteristici distinctive al acestui caracter-suflet – puritate, blândețe, supunere față de Providență, [...]
4. Odată în seara de Bobotează fetele s-au întrebat: Au luat pantoful din picioare și l-au aruncat în spatele porții. S-au întrebat să-și afle logodnicul, soarta lor. Dintre fete, doar Svetlana este tăcută și tristă, nu cântă, nu spune averi. Iubita ei este departe și de un an nu mai sunt vești de la el. Pentru Svetlana îi este greu să experimenteze separarea de persoana iubită. Aici, în cămăruță, masa este acoperită cu o față de masă albă, [...]
5. În 1808, Jukovski a publicat prima sa baladă „Lyudmila” - o imitație a uneia dintre baladele poetului german din secolul al XVIII-lea Burger „Lenora”. În balada lui Jukovski, ideea care este caracteristică elegiilor sale este dezvoltată despre imprudența și chiar păcătoșenia mormăirii unei persoane despre soarta sa, pentru că orice durere și încercare îi sunt trimise de sus. Intriga „Lyudmila” se distinge prin cea mai întunecată fantezie: decedatul […]...
6. Vasily Andreevich Jukovsky a scris multe balade frumoase, fără de care este aproape imposibil să ne imaginăm literatura rusă. Lucrarea mea preferată a acestui autor a fost balada „Svetlana”, în care Jukovski a recreat în personajul principal perfecțiunea și caracterul ideal al unei persoane ruse. Autorul a considerat că principalele trăsături ale „personajului rus” sunt loialitatea, onestitatea, tandrețea, căldura, sinceritatea, puritatea, blândețea și multe altele. trăsături pozitive. Pentru asta, […]...
7. Jukovski, Svetlana. Pregătiți o scurtă repovestire (intrigă) a baladei, definind intriga, punctul culminant și deznodământul. Pregătiți o scurtă repovestire (intrigă) a baladei, definind intriga, punctul culminant și deznodământul. În perioada Crăciunului, „în seara de Bobotează”, după cum era obișnuit, fetele au încercat să-și ghicească soarta prin diferite ghicitori, pe care Jukovski le enumeră la începutul baladei. Svetlana, plictisită de despărțirea de logodnicul ei, a fost și ea sfătuită să-și încerce norocul. Aceasta este o expoziție [...]
8. SVETLANA (Balada, 1808-1811) Svetlana este eroina baladei, scrisă, ca o altă baladă Jukovski, „Lyudmila”, pe tema baladei „exemplare” a poetului german G.-A. Burgher „Lenora” - întoarcerea mirelui mort pentru mireasa lui și drumul lor către sicriu. „Svetlana” este o încercare de a crea un personaj național ideal, „sufletul rus”, așa cum l-a văzut și înțeles poetul. Trăsăturile distinctive ale acestui caracter-suflet sunt puritatea, […]...
9. Balada lui V. A. Jukovski „Svetlana” este o operă de romantism. Iată care sunt descrise sentimentele care înalță o persoană: „Dragă prieten este departe; Destinul meu este să mor într-o tristețe singură.” Svetlana iubește, suferă, crede, îi este frică, trăiește multe sentimente în baladă. Svetlana este eroul ideal, eroul visurilor lui Jukovski. Este o țărancă, frumoasă, foarte bună, veselă, ceea ce nu se poate în totalitate. Jukovski i-a oferit Svetlanei un [...]
10. Pentru cititorul modern, balada „Svetlana” lasă de obicei o impresie plăcută a unui basm ușor. Ceea ce era perceput ca intriga si groaza acum doua sute de ani pare acum a fi un cântec de leagăn. Din păcate, ne este greu să apreciem care a fost avantajul clar și incontestabil al lui Jukovski în ochii contemporanilor săi: ușurința și libertatea versurilor. Acest lucru ni se pare firesc. Contemporanilor, după lucrări, [...]
11. Pentru cititorul modern, balada „Svetlana” lasă de obicei o impresie plăcută a unui basm ușor. Ceea ce era perceput ca intriga si groaza acum doua sute de ani pare acum a fi un cântec de leagăn. Din păcate, ne este greu să apreciem care a fost avantajul clar și incontestabil al lui Jukovski în ochii contemporanilor săi: ușurința și libertatea versurilor. Acest lucru ni se pare firesc. Contemporanilor, după lucrări, [...]
12. Pregătirea pentru examenul de stat unificat: analiza baladei Svetlana a lui V. A. Jukovsky (eseu pentru examenul de stat unificat) V. A. Jukovsky a scris balada „Svetlana” într-un an semnificativ pentru Rusia - în 1812. Balada se bazează ușor pe lucrarea lui Burger „Leonora”. De-a lungul creației lui Jukovski „Svetlana”, pot fi urmărite note folclorice: diverse cântece rituale, comploturi de povești populare, prevestiri și ghicire. Fata Svetlana din balada lui Jukovski a devenit [...]
13. Vasily Jukovsky este unul dintre părinții romantismului rus. A fost unul dintre primii care a folosit trăsături romantice în lucrările sale. Balada sa „Svetlana” este o astfel de lucrare. Încă de la începutul lucrării, autorul ne cufundă într-o atmosferă confortabilă și caldă Ghicitoare de Crăciun. Chiar și titlul baladei, care este și numele personajului principal, este plin de lumină și căldură. Jukovski […]...
14. „Svetlana” este una dintre cele mai faimoase lucrări ale lui Jukovski. În ea, poetul a vrut să arate ce ar trebui să fie o baladă rusească. La începutul baladei este descrisă ghicitul fetelor tinere: Odată în seara de Bobotează, fetele spuneau averi: Au scos un pantof de pe poartă, l-au scos din picioare și l-au aruncat... Deja. primele rânduri ale lucrării ne arată un rit tradițional rusesc. Prezentarea, desigur, există și în alte țări ale lumii, dar […]...
15. O baladă este o poveste poetică de natură predominant fantastică sau eroic-istoric. Cea mai faimoasă baladă a lui Jukovski este balada „Svetlana”, la care a lucrat poetul în 1808-1812. Ca cadou de nuntă, balada este dedicată nepoatei lui Jukovski A. Protasova. Dorința autorului de a reface tema națională rusă în poezie a fost încununată cu cel mai mare succes. El a dat un set de semne ale stilului național rus: iarnă, icoana clopot. […]...
16. V. A. Jukovski. Poezii. Balade Balada „Svetlana” Jukovski a intrat în istoria poeziei ruse nu numai ca poet, ci și ca balader. Genul baladei a apărut în literatura rusă cu mult înainte de Jukovski, dar el a fost cel care l-a făcut popular, creând balada romantică rusă. Istoria creației Jukovski a fost un traducător genial, iar genul său principal de traducere a fost balada. El a creat […]...
17. V. A. Jukovski este un poet celebru, un maestru al cuvântului poetic, un cunoscător subtil al culturii și folclorului rus. În balada „Svetlana”, autorul a descris în mod realist viața rusă, ritualurile populare și a dezvăluit sufletul rus, atât de mare, generos, reverent și înflăcărat. Viața unui rus obișnuia să fie strâns legată de tradiții și ritualuri. După semnele destinului sau naturii, viața și activitățile unui […]...
18. Originalitatea operei lui Vasily Andreevich Jukovsky constă în faptul că a devenit fondatorul romantismului în poezia rusă, unul dintre primii care și-a îndreptat atenția asupra transmiterii experiențelor emoționale ale unei persoane private, dându-i astfel un început liric. . Principalele genuri ale operei originale a lui Jukovski au fost elegia și balada. O baladă este o poveste poetică care are o intriga și este istorică sau fantastică […]...
19. La începutul carierei sale, Vasily Jukovsky a imitat în mare măsură scrisul poeților germani și englezi. Jukovski a împrumutat complotul de la Burger pentru balada „Svetlana”. A fost scrisă în 1812. Traducând sursa originală în stil propriu, Jukovski i-a oferit cititorului rus plăcerea de a cunoaște o baladă ușoară, bogată în evenimente incredibile și folclor rusesc. Tema lucrării „Svetlana” nu este greu de determinat: [...]
20. Groaznica fantezie din baladă se rezolvă în glumă, în zâmbetul blând al poetului însuși. Stilul baladei „Svetlana” se distinge prin schema de culori. Lyudmila este atrasă pe fundalul unei nopți negre, aparent de vară: se află în întunericul pădurilor și pădurilor de stejari sau pe dealuri, pe câmpii, luminată de lumina slabă a lunii. Balada „Svetlana” este concepută mai degrabă în alb, care cucerește întunericul teribil al nopții. Sursa albă […]...
21. Fantezie și realitate în balada lui Jukovski „Svetlana” Planul I. V. Balada lui Jukovski „Svetlana” este o operă de romantism. II. Vis și realitate, real și altă lumeîntr-o baladă. 1. Ritualuri și tradiții populare în baladă. 2. Visul Svetlanei. 3. Realitatea fantasticului și natura iluzorie a realității. III. Omul este un locuitor al două lumi. Iar abisul ne este dezgolit Cu fricile noastre [...]
22. ÎN Europa de Vest la începutul secolului al XIX-lea, genul baladei era foarte popular. Baladele au fost scrise de autori remarcabili: în Anglia și Scoția - William Blake, Robert Burns, William Wordsworth, Walter Scott, Samuel Taylor Coleridge, Robert Southey și George Gordon Byron; în Germania - Johann Gottfried Herder, Gottfried August Burger, Johann Wolfgang Goethe, Friedrich Schiller, Ludwig Uhland. În […]...
23. V. A. Jukovski a introdus Rusia în legendele populare europene (în balade) și a introdus multe lucrări necunoscute cititorilor ruși în conștiința artistică națională. Toate astea mari munca culturala a fost vitală pentru lărgirea orizontului societăţii ruse. Toți eroii și evenimentele sunt conectați prin credința în previziune, dezacordul dintre rațiune și realitate și lupta dintre bine și rău. Intriga lucrării este […]...
24. Jukovski a lucrat la balada „Svetlana” timp de patru ani, din 1808 până în 1812. Este dedicat Alexandrei Alexandrovna Voeikova (n. Protasova) și a fost un cadou de nuntă pentru ea. Personajul principal– „draga Svetlana” – este înfățișată înconjurată de aceleași fete „drăguțe”. Tot ceea ce este legat de ele evocă atitudinea afectuoasă a poetului: „pantof”, „cântece”, „cot”, „Seara de Bobotează”, „prietene”, […]...
25. În această lucrare, Jukovski compară marea cu o persoană, adresându-i mental ca fiind vie și capabilă să gândească. Contrastul dintre diferitele stări ale mării: tăcut, azur, calm și bătaie, urlet, sfâșiere - caracterizează starea sufletului uman, luptă împotriva răului și tinde spre bine. Aceasta relevă problema lucrării: lupta dintre bine și rău. Când o persoană este motivată de bunătate, [...]
26. Jukovski este fondatorul romantismului în literatura rusă. Romantismul lui este de obicei numit romantic sau elegiac. Eroul multor lucrări ale lui Jukovski este un visător, ale cărui gânduri sunt îndreptate către o lume ideală. Aici apare opoziția dintre existența „aici” și „acolo” („Nu va fi pentru totdeauna aici”). Adesea, la Jukovski, ca și alți romantici, întâlnim motivul unui vis. Și acest lucru este firesc, pentru că cu [...]
27. V. A. Jukovski a introdus Rusia în legendele populare europene (în balade) și a introdus multe lucrări necunoscute cititorilor ruși în conștiința artistică națională. Toată această mare muncă culturală a fost vitală pentru lărgirea orizontului societății ruse. Repovestind și traducând autori străini, poetul și-a inclus propriile idei romantice și propria sa filozofie în lucrările lor. A introdus în literatura rusă […]...
28. Lucrarea lui V. A. Jukovsky a deschis cititorului rus la începutul secolului al XIX-lea lumea neașteptată și misterioasă a romantismului. Marele poet și traducător a compus multe elegii, mesaje, romanțe, balade și opere epice. Baladele au adus o faimă deosebită poetului. Acesta a fost acest gen pe care l-a introdus în poezia rusă. Jukovski conține trei tipuri de balade - „rusă”, „antica” și „medievală”. Numele „ruși” […]...
29. „Lyudmila” este primul poem de V. A. Jukovsky, care este un exemplu excelent al genului romantic. Intriga acestei poezii este sumbră: tragedia unei fete care și-a pierdut prietenul drag. După moartea iubitului ei, Lyudmila încetează să mai perceapă rațional realitatea. Toate speranțele tinereții ei erau legate de persoana iubită, a cărei pierdere ar însemna prăbușirea a tot ceea ce a trăit fata. Lyudmila este o eroină romantică a cărei viață ar putea fi [...]
30. Jukovski V. A. Svetlana Odată, în seara de Bobotează, fetele s-au întrebat: Au scos un pantof de pe poartă, l-au scos din picioare și l-au aruncat. S-au întrebat să-și afle logodnicul, soarta lor. Dintre fete, doar Svetlana este tăcută și tristă, nu cântă, nu spune averi. Iubita ei este departe și de un an nu mai sunt vești de la el. Pentru Svetlana îi este greu să experimenteze separarea de persoana iubită. Aici, în camera luminoasă [...]
31. V. A. Jukovski Svetlana Odată, în seara de Bobotează, fetele s-au întrebat: Au scos un pantof de pe poartă, l-au scos din picioare și l-au aruncat. S-au întrebat să-și afle logodnicul, soarta lor. Dintre fete, doar Svetlana este tăcută și tristă, nu cântă, nu spune averi. Iubita ei este departe și de un an nu mai sunt vești de la el. Pentru Svetlana îi este greu să experimenteze separarea de persoana iubită. Aici, în camera luminoasă [...]
32. Balada lui Jukovski „Svetlana” este una dintre cele mai multe lucrări celebreîn moştenirea creativă a poetului. Opera lui Jukovski este realizată în tradiția unei balade romantice: are o intriga clar definită (se dezvăluie începutul, desfășurarea acțiunii, punctul culminant și deznodământul), acțiune dramatică (se simt tensiunea, dramatismul situației), prezența o poveste de dragoste. Primele strofe din „Svetlana” oferă o descriere aproape etnografică a ghicirii de Crăciun: Odată, în seara de Bobotează, fetele se întrebau: […]...
33. V. A. Jukovski a intrat în istoria literaturii ruse în primul rând ca autor de balade. Genul baladei a apărut în literatura rusă cu mult înainte de Jukovski, dar numai el i-a dat farmec poetic și l-a făcut popular. Printre baladele lui Jukovski, un loc special îl ocupă ciclul despre dragoste: „Lyudmila”, „Svetlana”, „Leonora”, „Alina și Alsim”, „Elvina și Edwin”, „Harpa eoliană”, „Cavalerul Togenburg”, unde […] ...
34. Numele lui Vasily Andreevich Jukovsky, prieten și profesor al lui A.S Pușkin, a intrat în literatura rusă ca autor al mai multor balade. A înviat în balade imagini ale Evului Mediu feudal și legende populare pline de credință naivă. Pentru prima dată, definiția baladei ca gen a fost dată de V. G. Belinsky. El și-a definit originalitatea astfel: „Într-o baladă, poetul ia o legendă fantastică și populară […]...
35. S-a făcut un bătrân cenușiu, Și puterea mușchilor i-a dispărut; Dintr-o ramură, tânărul Măslin a devenit copac. Sub el stă adesea, singuratic, cufundat cu sufletul într-un somn inexprimabil. V. Jukovski, „Bătrânul Cavaler” Jukovski a introdus Rusia în legendele populare europene (în balade) și a introdus multe lucrări necunoscute cititorilor ruși în conștiința artistică națională. Toată această mare muncă culturală a fost vitală [...]
36. „Svetlana” este o poezie romantică. Analogia dintre poemul lui Jukovski „Lyudmila” și „Svetlana” este evidentă. Dar în poezia „Lyudmila” i se întâmplă o tragedie fetei. În „Svetlana” totul se dovedește a fi un vis urât. În acest caz, cititorul are speranța că forțele supranaturale pot veni în ajutorul unei persoane. În poezie, gândurile întunecate ale fetei îi contrazic tinerețea, cele mai bune speranțe și […]...
37. Svetlana (fragment) Odată, în seara de Bobotează, fetele s-au întrebat: Și-au scos pantoful din picioare în spatele porții și l-au aruncat; Zăpada a fost curăţată; ascultat sub fereastră; hrănit cu boabe de pui Numărătoare; Ceara arzătoare a fost încălzită. Într-un vas cu apă curată au pus un inel de aur, cercei de smarald; Au întins o pânză albă și au cântat în ton peste vas, cântece sublime. Luna strălucește slab în amurgul ceții - [...]
38. Apariția emblematicei balade rusești, publicată în 1813, a fost precedată de prima încercare - lucrarea romantică „Lyudmila”, care a servit ca o adaptare gratuită a iconicului „Lenora” a lui Burger. Jukovski, un poet celebru și recunoscut, a căutat să transfere trăsăturile de gen ale baladei pe pământul rus. Intriga lui „Lyudmila și „Svetlana” este aceeași. Se întoarce la complotul arhetip al unui mire mort care apare miresei după o lungă despărțire și invită [...]
39. Pregătiți o scurtă repovestire (intrigă) a baladei, definind intriga, punctul culminant și deznodământul. În perioada Crăciunului, „în seara de Bobotează”, după cum era obișnuit, fetele au încercat să-și ghicească soarta prin diferite ghicitori, pe care Jukovski le enumeră la începutul baladei. Svetlana, plictisită de despărțirea de logodnicul ei, a fost și ea sfătuită să-și încerce norocul. Aceasta este o expunere a unei balade. Svetlana alege una dintre cele mai multe ghicitoare groaznică- cu oglinzi. […]...
40. V. A. ZHUKOVSKY (1783-1852) SVETLANA Balada Odată în seara de Bobotează Fetele se întrebau: Au scos un pantof din poartă, l-au scos din picioare și l-au aruncat; Zăpada a fost curăţată; ascultat sub fereastră; hrănit cu boabe de pui Numărătoare; Ceara arzătoare era încălzită; Într-un vas cu apă curată au pus un inel de aur, cercei de smarald; Au întins o pânză albă și au cântat în ton peste vas, cântece sublime. Luna strălucește slab [...]