Chanuka. večerný scenár. prípravná skupina. Školské divadlo Herci

Herold 1 Čo je Chanuka? Je to deň zázrakov

Deň, keď Pán zošle požehnanie z neba.

Herald 2 Deň, keď v chráme Božom horí menora,

A keď Pán Všemohúci koná zázraky

Herold 3 Dnes vám povieme jeden príbeh,

Kde všetci ľudia oslavujú tento sviatok - Chanuku!

HOSTITEĽ 1

Chanuka je oslavou úspešného povstania Židov počas druhej éry chrámu proti Grékom, dedičom rozpadnutej ríše Alexandra Veľkého.

HOSTITEĽ 2

Olej potrebný na zapálenie chrámovej lampy – Menory – znesvätili nepriatelia. Židia našli iba jeden džbán čistého olivového oleja, ktorý mal vydržať jeden deň, no lampa horela 8 dní! Na pamiatku tejto šťastnej udalosti sa Chanuka oslavuje 8 dní, počnúc 25. dňom mesiaca Kislev.

HOSTITEĽ 1

V prvý deň sviatku sa zapáli jedna sviečka, v druhý dve atď., až kým posledný večer nezapáli osem sviečok. Na parapet je umiestnený svietnik (chanukija) na znak vernosti judaizmu.

HOSTITEĽ 2

Židovská múdrosť hovorí: "Trocha svetla stačí na rozptýlenie veľkej temnoty."

(matka, otec a dvaja synovia na javisku)

Matka (položí na stôl biely obrus, usporiada príbory sviatočný stôl) Otec číta. Mladšie deti vyrábajú veci na podlahe.

otec Dnes je veľký sviatok. Pamätáte si, aké to bolo v detstve, prvýkrát...

matka. (záhadne si spomína) Lampa horela celú noc a nezhasla. Pri príprave nového oleja horel celých 8 dní.

najstarší syn . Predstavte si, aký veľký zázrak! No, olej horel 8 dní! Je to naozaj také dôležité?

matka . Vždy je dôležitý zázrak a obzvlášť dôležitý je zázrak s džbánom.

Mladší brat. Prečo, mami?

matka . Tak ako v tých dávnych dobách nezhaslo svetlo Chrámovej lampy, tak ani svetlo Tóry nezhaslo po stáročia. Chanuku dávame na okno a snažíme sa rozsvietiť nielen náš dom, ale aj vonkajšiu tmu celého sveta.

Starší brat . Rozprávky sú všetko, rozprávky pre malé deti. neverím.

otec . A márne. Veľmi skoro uvidíte, že ste sa mýlili. (matka a otec odchádzajú

Starší brat (po) - Uverím v zázrak, keď sa mi stane! Medzitým sa, bratku, nestalo, len zapáľme Chanuku.

Mladší brat. Poďme

(nájdu zápalky, štrajkujú, pokúšajú sa zapáliť sviečky, ale sviečky sa nerozsvietia)

Mladší brat . Brat, aký zázrak, sviečka sa nerozsvieti.

Senior. To nie je žiadny zázrak. Jednoducho nemôžete odpálkovať zápalky. Nechaj ma pokusit sa.

(sviečka sa rozsvieti a zhasne)

Mladší brat. Zavolajme mamu a otca!

najstarší syn . Samozrejme, že nie. Pre mňa je to tiež zázrak, pravdepodobne sú zápasy vlhké.

Najstarší syn. Chcem, aby sa sviečky zapálili samé

biely anjel

Na Chanuku sme každú noc

V dome zapaľujeme sviečky.

prečo? Chceš vedieť?

Môžem ti povedať.

Svätý oheň pre Židov

Že sa k nám Makabejci vrátili,

Pripomeňte všetkým zázraky

O ľuďoch, ktorí odmietli strach

Polož hlavu pre vieru.

A teraz podľa ich príkladu

Žid žije a bude žiť,

Bude učiť svoje deti.

Čoskoro zapálime Chanuku!

Pokiaľ na oblohe nie sú žiadne hviezdy,

Nechajte vzplanúť svetlo prvej sviečky

Deväť detí so sviečkami v rukách stojí v rade, ten v strede je kratší ako všetky ostatné a jeho sviečka na rozdiel od ostatných svieti. Toto je "šamáš". Po vyslovení textu každej zo „sviec“ k nej pristúpi „šamáš“ a zapáli jej sviečku od svojej. Medzi vystúpeniami "sviec" môžete vložiť čísla koncertov.

1. sviečka:

Jeden príbeh pre vás
Poviem ... Za starých čias, -
Bolo to v hroznej dobe...
sýrsky kráľ Antiochos
Židia dostali prísny príkaz:
Zabudnite na zvyky a Boha
Slúžte helénskym zákonom
A klaňajte sa modlám, aby ste ich porazili.
A starý kohen Matityahu
Vyzval svojich synov k odvahe
Päť slávnych bratov Maccabee
Židia boli vychovaní do boja
A nepriateľská armáda bola porazená,
Česť, pravda, bránila sa Tóra!
Za to sa naši predkovia klaňajú.
Na ich počesť zapálim svoj oheň!

2. sviečka:

O Yehudovi, jednom z bratov,
Teraz vám to chcem povedať.
Bol odvážny a šikovný
A obdarený Božím darom.
Vyhnal nepriateľa na útek
Ľudia boli oslobodení z okov,
Jerushalayim oslobodený
A Chrám bol vyčistený a posvätený.
Yehuda v ňom zapálil lampu.
S olejom sa tam stal zázrak!
Na jeho počesť zapálim oheň -
Nech nikdy nezmizne.

tretia sviečka:

Elazar bol najmladší.
A poznal vojnovú nočnú moru
A padol na bojisku
Nepriatelia slonov smrteľne zraňujú.
Vďaka ľuďom ako on
Izrael bol opäť zachránený.
Zapáľme to synovi Matityahua
Sviečka, ako pocta jeho odvahe!

Štvrtá sviečka:

Veľkňaz Jonatán
Izrael bol daný Bohom.
Vládol čestne, spravodlivo,
Na závisť nepriateľov, na údiv všetkých!
A stal sa obeťou intríg -
Sýrsky meč ho predbehol.
Ale sláva bratov Makabejských
Rozmnožil sa medzi Židmi.
Nechajte sviečku svietiť ohňom
Spomienka na neho.

Piata sviečka:

Dali svoje životy za svoj ľud
Všetci bratia Maccabee.
Len Šimon prežil, žije
Pre dobro Júdu:
Vyhnal nepriateľov z celej krajiny,
A žili šťastne!
A oslavuje sa každý rok
Sviečky zapálili zázrak.
Nech sa sviečka chveje ohňom
Pripomína nám ho.

Šiesta sviečka:

Boli vládcovia, boli tyrani,
Čo bolelo Izrael...
V dvadsiatom storočí v roztavenom opare
Všetky predstavy zla sa zrútili,
Vojny v porovnaní s touto bledli:
Tábory smrti, židovské getá...
Vyhladzovacie tornádo sa vznášalo nad ľuďmi,
Ale nacisti sa nezlomili, aby sa páčili.
Obete fašizmu, obete teroru,
Obetiam „gulagov“, hladomorov
Večná spomienka! Tento oheň je
Symbol nádeje, protest proti vojnám.

Siedma sviečka:

Náš židovský národ prešiel
Cez bolesť a prenasledovanie
Zniesol cudzích kráľov, páni,
Shrines of Destruction.
Viera však zapálila iskru
posvätný oheňTóra .
V temnote vekov sa stali naši ľudia
Mobilná Menora!

8. sviečka:

Roztrúsené po celej zemi
Po celej planéte
Všetci potrebujeme teplo
V slobode, vo svetle.

Nechajte radosť z nových dní
Lúče svietia,
A chanukové svetlo svetiel
Zapáli sa Chanuka

A nechajte tieto sviečky horieť na počesť víťazstva malého svetla nad priepasťou temnoty

Na počesť víťazstva jednoduchých, skromných ľudí, ako je Matityahu Hasmoney a jeho spoluobčania, nad impozantným a mocným gréckym cisárom

Na počesť všetkých hrdinov židovský ľud ktorý mal vieru v jediného Boha, bez ohľadu na to, čo ...

Na počesť Židov, ktorí zomreli počas holokaustu

Na počesť tých vznešených spravodlivých sveta, ktorí sa pokúsili zachrániť alebo zmierniť osud odsúdených

Na počesť padlých vojakov Izraela

A aby svetlo Tóry nezhaslo po stáročia, tak ako pred 2 tisíc rokmi nezhaslo svetlo Chrámovej lampy.

Nech svetlo nezhasne, nech horí sviečka

(Hrá sa židovský tanec)

Príprava na Chanuku:

Chanuka, ako sviatok neprikázaný Tórou, si nevyžaduje špeciálne prípravy. Mali by ste sa o Chanuku postarať: kúpte si ju alebo ju urobte so svojimi deťmi. Potrebujeme zásobiť 44 sviečok. Keďže na Chanuku sa jedia jedlá varené s veľkým množstvom oleja, treba si vopred dať pozor, aby bolo v dome dostatok oleja.

Chválenie Pána na Chanuku

1. Počas ôsmich dní Chanuky je zakázané postiť sa a oplakávať zosnulých, pretože sú to dni „malej zábavy“.

2. Je zvykom spievať chválospevy a chváliť Pána. Je zvykom jesť jedlá varené na oleji, na pamiatku zázraku s džbánom oleja.

3. Na Chanuku môžete robiť akúkoľvek prácu, keďže tento sviatok nám nie je odkázaný Tórou.

4. Hlavné chanukové tradície: zapaľovanie chanukovej lampy každý večer, časté chvály Pánovi doma a v synagóge, denné recitovanie celej modlitby Hallel a nanebovstúpenie ďakovná modlitba Pane za zázraky, ktoré ukázal našim predkom.

POVINNOSŤ ZAPNÚŤ LAMPU

1. Príkaz zapáliť sviečky na Chanuku platí pre celú rodinu.

2. Je zvykom, že v mene celej rodiny zapáli sviečku jeden z členov rodiny.

3. Na želanie si môže každý člen rodiny zapáliť sviečku sám.

4. Rodina na návšteve si zapáli sviečku.

ČO SVIETIŤ

1. Lampu je najlepšie naplniť olivovým olejom.

2. Ak nie je olivový olej, lampa sa naplní iným tukom alebo sa zapália sviečky.

3. Je zvykom používať skôr čistú krásnu Chanuku ako náhodný alebo škaredý predmet.

KAM UMIESTNITE SVETLO

1. Svietidlo sa umiestňuje pri vchode do domu alebo pri bráne - akoby na všeobecné použitie. Chanukové svietidlo musí byť inštalované nie nižšie ako 25 cm od zeme a nie vyššie ako 10 m. Svetlo musí byť viditeľné na veľkú vzdialenosť, aby oznamovalo zázrak Chanuky.

2. Ak rodina býva na najvyššom poschodí, alebo je nebezpečné umiestniť lampu pri vchode, môžete ju umiestniť na okno – aby ju z diaľky videlo veľa ľudí.

3. Ak sa obydlie nachádza vo výške väčšej ako 10 m od zeme, môžete do vnútra obydlia umiestniť lampu, skúste ju však umiestniť pri vchode.

ČAS ZAPÁLENIA

1. Chanuková lampa sa rozsvieti s nástupom večera. Niektorí ju zapália za súmraku, iní pri objavení sa hviezd na oblohe (asi 20 minút po západe slnka) alebo po večerných modlitbách.

2. Doba horenia sviečok by mala byť aspoň pol hodiny. Ak je lampa naplnená olejom, treba dbať na to, aby vydržala pol hodiny.

ČAS ZAPÁLENIA LAMPY S PRÍCHODOM SOBOTY A NA KONCI SOBOTY

1. S nástupom soboty zapálime chanukovú lampu pred zapálením šabatových sviec. Je potrebné správne naplniť lampu olejom alebo dať veľké sviečky tak, aby lampa horela pol hodiny po objavení sa prvých hviezd na oblohe.

2. Na konci soboty zapálime Chanuku spolu s koncom soboty.

OBJEDNÁVKA OSVETLENIA

1. V prvý prázdninový večer zapálime jeden knôt úplne vpravo a každý večer zapálime ďalší knôt, aby na ôsmy deň svietilo všetkých osem svetiel.

2. Každý večer zapálime lampu z nového knôtu, a nie z toho, ktorý bol zapálený deň predtým.

3. Ak je v dome málo sviečok, môžete zapáliť jednu sviečku každý večer.

4. Medzi knôtmi by mala byť šírka aspoň na prsty, aby sa plamene navzájom nesliali.

5. Je zvykom zapáliť si dodatočný knôt, ktorý sa nazýva „šamáš“ („sluha“), keďže je zakázané používať chanukové svetlá na úžitkové účely – napríklad na zapaľovanie, na zapaľovanie iných ohňov, ale môžete použiť svetlo a oheň „šamášu“. "Shamash" v Chanuke zaujíma špeciálne miesto - nie je v súlade so zvyškom knôtov.

POŽEHNANIE NA HANUKKU

1. Všetci členovia rodiny sa stretávajú, aby si vypočuli požehnanie a boli prítomní pri zapaľovaní sviečok.

2. V prvý sviatočný večer hovoríme tri požehnania: sviečky, zázraky a časy. V iné večery hovoríme len prvé dve požehnania.

3. Pred zapálením lampy hovoríme požehnanie.

4. Po zapálení prvého knôtu, pri zapálení zvyšku, povieme "Ha-nerot halala."

"DMAY HANUKKA"

Okrem zákonov o tom, ako sa má sláviť Chanuka, sa s týmto sviatkom spája aj množstvo zvykov. Bežné je napríklad jesť šišky alebo palacinky vyprážané na rastlinnom oleji v dňoch Chanuky. Tento zvyk nám pripomína, že zázrak Chanuky sa stal s nádobou oleja. Aby deti pocítili zvláštnu atmosféru Chanuky, je zvykom dať im počas sviatku „dmey Chanukkah“ – peniaze, ktoré môžu použiť podľa vlastného uváženia. Zvykom je aj uvoľňovanie detí z vyučovania skôr ako zvyčajne. Deti hrajú na Chanuku špeciálne hry. Najznámejšia z nich je hra Hanukkah top - v hebrejčine jej názov znie ako sevivon a v jidiš - dreidel.

Kolovrat je vyrobený vo forme kocky a na jeho štyroch stranách sú napísané písmená „mníška“, „gimel“, „hej“ a „drink“: prvé písmená slov „nes gadol haya po“ ( „stal sa tu veľký zázrak“). Mimo izraelskej krajiny namiesto písmena „piť“ píšu písmeno „shin“, a teda písmená tvoria skratku pre slová „nes gadol haya sham“ („stal sa tam veľký zázrak“ – teda v r. Eretz Izrael).

SCENÁR NA SVIATOK HANUKCH

Chanuka, Chanuka, kde si bol?

Čakali sme na vás a tu ste.

S jasnými farbami ste veľa darov,

Toto nám priniesla na dovolenku.

Chanuka, Chanuka, kde si bol?

Dali ste nám úžasný zázrak.

Lahodné sladkosti, šťastie a radosť,

A navždy zahnal temnotu.

Znie pieseň o Chanuke. (Valčík)

1. Sviečky sú zapálené, ty sa usmievaš,

Chanuka je naša najlepšia dovolenka.

Čaká nás jasný život.

Všetky oblaky odlietajú.

2. Nemáme žiadne prekážky a každý je šťastný,

Zoznámte sa s Chanukou jasnou.

Piesne sú aj pre chlapcov,

Slnko jemne svieti.

Prišiel k nám radostný sviatok Chanuka.

Čo ste si priniesli na tento sviatok?

Tento sviatok nám priniesol sladké, chutné buchty,

Ktoré sa nazývajú -suvganiyot.A jedna žemľa

Volá sa to suvganiya. Teraz budeme hrať

V zábavnej hre. (jedno dieťa nosí klobúk-

Suvganiya a všetci sa okolo suvganiya go

v kruhu a spievaj :)

Suvgania-i-i, ve agula-la-la.

Oni ktsat riba-ba-ba.Toda otrok.

(vyberte iné dieťa a hrajte sa

opakuje).

Na Chanuku sme každú noc

V dome zapaľujeme sviečky.

Prečo, to chcem vedieť

Môžem ti povedať.

Dávno v ďalekej dobe
Bolo raz antiochovské kráľovstvo.

(na obrazovke sa objaví bábkový kráľ Antiochus)
Som vládca Antiochie.
Pre teba budem kráľom a bohom.
Bude okamžite oznámené
Pre všetkých Židov platí môj zákon:
Sobota - zrušené!
Tóra je zakázaná!
Život bez šabatu
Možno bohatý.
Dávam židovský chrám
Zeus a iní bohovia!
Chcete žiť ako človek
Robte ako každý Grék.
Ale všetci Židia sa zhromaždili a vyhnali kráľa Antiocha a

všetkých nepriateľov.Znova sa vrátil do mesta Jeruzalema.Náčelník v Izraeli.

A potom všetci prišli do chrámu,

Ale bolo to tam veľmi špinavé.

Potom hlavný bojovník Maccabee povedal:

Toto nie je čas oddávať sa smútku!
Čas pustiť sa do práce
Očisťme chrám, zapáľme Menoru,
Teraz sa už nemáme čoho báť.

Ale naozaj potrebujem tvoju radu.
Je tam menora, ale žiadny olej!
Našiel sa iba jeden pohár
Ale len na jeden deň nám dá svetlo.

(tanec s džbánom)

Cad katan, kad katan,

Shmona yamim shemnu natan.

Kolja som itpolya,

Melea ha mitmala.

Džbán je malý, veľmi malý.

Olej dával osem dní.

A ľudia išli do chrámu,

A zapálili tam sviečky.

Svätý oheň pre Židov
Že sa k nám Makabejci vrátili,
Pripomeňte všetkým zázraky
O ľuďoch, ktorí odmietli strach
Polož hlavu pre vieru.
A teraz podľa ich príkladu
Žid žije a bude žiť,
Bude učiť svoje deti.

A on v tom pomôže,

Naša veselá sevivon.

(znie pieseň o sevivon-top a deti tancujú tanec s topom)

A na tento sviatok sa pripravujú veľmi chutné palacinky.

zo zemiakov, ktoré sa nazývajú -latkis

(deti tancujú tanec Latkis Pancakes)

karbonátky, karbonátky, pečieme palacinky.

Začneme piecť palacinky.

Vezmeme zemiaky.

A trieť na strúhadle.

karbonátky, karbonátky, dáme piecť palacinky

Máme zemiaky.

A trochu bolesti.

A dáme vajíčko.

Môžeme piecť na panvici.

Dobre, dobre, poďme jesť lievance.

Výborne, a teraz vám zaspievam zábavnú pieseň

o Chanuke a vy spievate.

PIESEŇ O HANUKKE:

(Melódia - „Pieseň leta“ od E. Krylatova)
Chanuka zametá planétu!
A deti o tom dnes spievajú!
Chanuka je najúžasnejšia vec na svete -
Zaspievajte nám, priatelia!
Chanuka, Chanuka
La-la-la-la-la-la-la-la-la +
Chanuka, Chanuka
La la la la la la
jasnejšie ako hviezdy naše sviečky svietia
Zázrak sa dnes večer ohrieva
Chanuka nás objíme za ramená,
Pretože sme priatelia!
Chanuka je príbeh o zázraku.
Nikdy na ňu nezabudneme
A Chanuka ľuďom pripomenie:
Aký zázrak tam bol!
Hovorte o viere a cti.
Židia budú spolu na Chanuku.
Tieto piesne spievame na Chanuku.
Poď, spievaj nám!
Chanuka, Chanuka
La-la-la-la-la-la-la-la-la +
Chanuka, Chanuka
La la la la la

Svetlo je večné v židovskej duši,
Nie je prístupný znesväteniu,
A s každou Chanukou úsvit
Svetlo odháňa temnotu.

Teraz je čas zapáliť našu Chanuku.

Zapáli sa sviečka a deti tancujú na pieseň o Chanuke.

Šťastné sviatky, šťastné sviatky

Šťastný sviatok svetla.

Gratulujem k Chanuke.

Nech sú tieto dni zohriate slnkom.

A suvganiya bude chutná na čaj.

Úsmevy a radosť žiaria všade.

Zábava vám pomôže zdvihnúť náladu.

Sviečky sa zapália a stane sa zázrak.

Deti sú šťastné, rodičia tiež.

Nech zakryje chanukový oheň,

Od akýchkoľvek problémov z akéhokoľvek zlého počasia.

Ako hviezdy, nechajte to padnúť do rúk detí:

Láska a starostlivosť

Nech sú všetci šťastní.

Ako osláviť Chanuku? Tradície, scenáre a recepty na maškrty.

Festival svetiel alebo Chanuka - staroveký židovský sviatok, ktorý sa začal oslavovať od druhej éry až po naše časy. Stojí za zmienku, že židovský kalendár sa líši od gregoriánskeho kalendára, na ktorý sme zvyknutí, takže každý rok sa Chanuka oslavuje v iné dni.

Židovský sviatok Chanuka v roku 2019: aký dátum, koľko dní trvá?

Celkovo tento sviatok trvá 8 dní.

V roku 2019 si budú Židia navzájom blahoželať k tomuto sviatku oslobodenia, ktorý začína koncom r 22. december do konca dňa 30. decembra.

Pre židovský národ tento sviatok znamená veľa, pretože práve z neho sa ľudia začali otvorene modliť k svojmu Bohu a stavať svätyne.

Židovský sviatok Chanuka v roku 2019: aký dátum, koľko dní trvá?

Tieto prázdniny veľký príbeh. V preklade Chanuka znamená – „získali mier“. Týka sa to Židov, ktorí chceli veriť vo svoje náboženstvo a žiť podľa vlastných zákonov.

Spočiatku Gréci a Židia pokojne spolunažívali na tom istom území, národy sa nesnažili navzájom si vnucovať svoje náboženstvo a vieru. Preto žili pokojne. Všetko sa však zmenilo s nástupom Antiocha, ktorý sa pokúsil zakázať Židom dodržiavať zákony šabatu a obriezku.

Židia sa vtedy báli o život, keďže neposlušní boli trestaní. Napriek tomu ľudia tajne verili vo svoje náboženstvo. Poslednou kvapkou bolo znesvätenie jeruzalemského chrámu, kde bol na príkaz panovníka inštalovaný Diov oltár. Vtedy v Modine vzniklo prvé povstanie, ktoré prerástlo do vážnej vojny.

Celkovo vojna trvala 25 rokov. Takéto dlhé obdobie sa spája s nedostatkom vojenského personálu medzi Židmi. Preto Židia konali v tajnosti. Bitky sa skončili víťazstvom Židov. Potom bol z chrámu odstránený Diov oltár a ikony boli obnovené. Ale na zapálenie ohňa v chráme zostalo veľmi málo oleja, čo malo stačiť na jeden deň. Príprava nového trvala 8 dní. Ale vatry boli zapálené a oni zázračne horelo presne 8 dní. Preto sa Chanuka nazýva sviatok svetiel.

Chanukové tradície:

Vo všeobecnosti sa tento sviatok považuje za sviatok detí, pretože v tomto období majú odpočinok iba školáci. Všetky ostatné dni sú pracovné.
Rodičia dávajú deťom peniaze na hračky.
Modlitby sa konajú pred a po západe slnka.
Sladké dobroty pre deti aj dospelých.
Príprava zemiakových placiek.
Každý deň sa zapáli určitý počet sviečok.

Medzi hlavné symboly sviatku patrí menoria. Ide o akýsi svietnik, ktorý je umiestnený v strede domu a zapaľujú sa v ňom sviečky.

Čo je Chanuka pre Židov: význam, história sviatku, tradície, symboly

Keďže Chanuka je pre deti považovaná za sviatok, v tomto období sa pre ne organizujú zábavné aktivity.

Približný scenár pre deti na dovolenku:

moderátor: Deti, dnes je sviatok svetiel, tak zapáľme sviečky a spomeňme si na tých, vďaka ktorým môžeme otvorene veriť a modliť sa (deti zoberú svietniky a chodia po sále v kruhu. Znie židovská hudba.
moderátor: Teraz poďme piecť tradičné jedlo, ktoré sa v tomto období liečia. Deti dostávajú zemiaky, múku, vajcia. Z produktov musia variť palacinky. Táto súťaž sa môže konať výlučne medzi školákmi. Ak sú deti malé, môžete pre rýchlosť jednoducho vyrezávať palacinky z plastelíny. Bude nejaká súťaž.
Moderátor: Deti, ktoré ste pripravili básničky pre rodičov, urobme im radosť (deti sa striedajú a čítajú poéziu).
Moderátor: Deti, teraz je rad na rodičoch, aby vám poďakovali a pripravili verše. Rodičia dávajú svojim deťom chanukové peniaze na nákup hračiek.

Básničky pre deti:

Šťastné sviatky, šťastné sviatky
Šťastný sviatok svetla.
Gratulujem k Chanuke.
Nech sú tieto dni zohriate slnkom.
A suvganiya bude chutná na čaj.

Úsmevy a radosť žiaria všade.
Zábava vám pomôže zdvihnúť náladu.
Sviečky sa zapália a stane sa zázrak.
Deti sú šťastné, rodičia tiež.

Nech zakryje chanukový oheň,
Od akýchkoľvek problémov z akéhokoľvek zlého počasia.
Ako hviezdy, nechajte to padnúť do rúk detí:
Láska a starostlivosť, nech sú všetci šťastní.

Chanuka 2019: blahoželám

V tento deň by ste mali určite zablahoželať svojim blízkym a príbuzným. Básne si môžete skladať sami alebo si vybrať z tých, ktoré sú dostupné v sieti.

Možnosti pozdravu Chanuka:

Chrámy dnes, nech jasne žiaria,
So všetkými sviečkami a všetkými ôsmimi dňami,
Sviatok Chanuka nás všetkých víta,
Dáva nám teplo z týchto svetiel!

Nechajte plameň horieť jasnejšie
Chanuka nám všetkým dá teplo,
Festival sviečok, sviatok láskavosti,
Nech je nám vždy svetlo!

Chanuka: čo variť?

V tomto období je zvykom variť zemiakové placky a šišky s džemom. Takéto jedlá možno považovať za tradičné.

V tento deň nie je zvykom držať pôst, najlepšie je užívať si život a variť sviatočné jedlo. Vhod prídu zemiakové placky, ktoré môžeme podávať s kyslou smotanou.

Ingrediencie:

5 zemiakových hľúz
3 vajcia
2 cibule
Olej
Matzo múka

Recept:

Zeleninu odlúpnite z kôry a nakrájajte v mixéri alebo na strúhadle. Zadajte vajcia a trochu múky. Osolíme a pridáme korenie.
Je potrebné, aby cesto bolo trochu tekuté. Na panvici rozohrejeme olej a polievkovou lyžicou polejeme palacinky.
Vyprážame do hneda. Môžeme podávať s kyslou smotanou a bylinkami.

recept na šišky na chanuku

Počas tohto obdobia je zvykom variť šišky s džemom. Je to skvelá pochúťka pre deti aj dospelých.

Ingrediencie:

100 g margarínu
200 ml teplého mlieka
Cukor
džem
¼ balenia droždia
Olej

Recept:

V teplom mlieku rozpustite droždie. Pridajte trochu cukru a soli. Zadajte roztavený margarín.
Vymiesime husté, ale jemné cesto. Pomocou valčeka vyvaľkáme hrubú vrstvu a vytlačíme kruhy s priemerom 3 cm.
Do stredu dáme trochu džemu a pritlačíme. Zrolujte loptu.
Nalejte olej do panvice a opečte hrnčeky. Šišky posypeme práškovým cukrom.